Trong các bản dịch FIDIC của Dịch Thuật SMS, mỗi từ “Shall”, “Will” hay “May” đều được cân nhắc kỹ lưỡng vì chúng quyết định mức độ bắt buộc của nghĩa vụ. Đây là “ngữ pháp của quyền lực” trong hợp đồng. 1. SHALL = Nghĩa vụ bắt buộc (Obligation) […]
dịch thuật hợp đồng tiếng Anh
2 posts
Bạn đang tìm kiếm một giải pháp soạn hợp đồng song ngữ Anh Việt vừa nhanh chóng, chính xác, vừa phù hợp với ngân sách và nhu cầu? Dịch Thuật SMS cung cấp 3 lựa chọn linh hoạt để đáp ứng mọi yêu cầu của khách hàng. Lựa chọn 1: […]
