Nhiều năm qua, Dịch Thuật SMS đã giúp các công ty niêm yết hàng đầu Việt Nam dịch thuật báo cáo thường niên (annual report) từ tiếng Việt sang tiếng Anh, tiếng Trung và các ngôn ngữ khác. Kinh nghiệm nhiều năm dịch BCTN cho các công ty niêm yết Có […]
dịch tiếng anh
11 posts
Xin giới thiệu mẫu Bản dịch Lời bình phim tự giới thiệu sang tiếng Anh cho một công ty lớn trong ngành dầu khí, được dịch bởi đội ngũ Dịch Thuật SMS. Dịch Thuật SMS có kinh nghiệm phong phú trong lĩnh vực dịch tiếng Anh nói chung và dịch kịch […]
Dịch Thuật SMS có kinh nghiệm phong phú trong lĩnh vực dịch tiếng Anh nói chung, dịch báo cáo tài chính và dịch thuật báo cáo thường niên nói riêng. Chúng tôi là công ty dịch thuật báo cáo thường niên (annual report) cho các công ty niêm yết hàng đầu […]
Xin giới thiệu mẫu bản dịch tiếng Anh Hướng dẫn vận hành xe tải Tera do đội ngũ dịch tiếng Anh kỹ thuật của Dịch Thuật SMS thực hiện. Dịch Thuật SMS có đội ngũ dịch thuật chuyên ngành ô tô, chuyên dịch các tài liệu user manual, operating manual […]
Dịch từ viết tắt là một khía cạnh quan trọng trong dịch thuật, và chúng ta cần hiểu và biết cách xử lý chúng để giữ được tính thống nhất trong nội dung. Để đảm bảo việc đọc bài dịch trôi chảy, chúng ta phải biết cách dịch các từ […]
Dịch thuật website ô tô – Tháng 4/2017, Dịch Thuật SMS đã hoàn thành dự án dịch thuật website sang tiếng Anh cho thương hiệu Ô tô DCar – hãng ô tô Việt Nam đầu tiên và duy nhất xuất khẩu dòng xe limousine mang thương hiệu DCar sang thị […]
Liên tục nhiều năm từ 2016 đến nay, Dịch Thuật SMS hân hạnh là công ty dịch thuật duy nhất phụ trách dịch báo cáo thường niên từ tiếng Việt sang tiếng Anh cho công ty cổ phần Sữa Việt Nam (Vinamilk). Dịch thuật báo cáo thường niên cho các […]
Firenze, thành phố của Italy, chúng ta được biết trong tiếng Anh là Florence, và với những đất nước nói tiếng Tây Ban Nha, nó được gọi là Florencia. Việc dịch danh từ riêng có thể khó khăn khi chúng thường chứa khá nhiều yếu tố văn hóa và cấu trúc ngữ pháp đặc trưng với ngôn ngữ hay văn hóa nước ngoài, vì vậy làm phức tạp công việc dịch thuật.
Việc kiểm tra bản dich tự động bao gồm sự không hoàn hảo của cả quá trình dịch tự động và dịch bởi con người – dẫn đến việc tạo ra bản dịch không đúng như mục đích ban đầu. Dù có được ưa chuộng hay không thì phương pháp […]
Dịch thuật và địa phương hóa website của doanh nghiệp cho phù hợp thị trường mục tiêu có thể là một nhiệm vụ đầy thử thách. Tuy nhiên nó sẽ có giá trị khi được thực hiện đúng cách. Ở đây chúng tôi nêu lên những vấn đề phổ biến […]
