Chúng tôi, đội ngũ Dịch Thuật SMS, rất tự hào khi hoàn thành dự án thu âm giọng đọc voice-over tiếng Trung (giọng nam người Trung Quốc) cho phim giới thiệu của Ngân hàng BIDV – một trong những ngân hàng thương mại hàng đầu tại Việt Nam. Dự án […]
Khách hàng dịch thuật
Chúng tôi, đội ngũ Dịch Thuật SMS, rất vinh dự khi hoàn thành dự án thu âm giọng đọc voice-over đa ngôn ngữ cho phim giới thiệu doanh nghiệp của Tập đoàn Charm Group – một trong những tập đoàn hàng đầu trong lĩnh vực bất động sản và dịch […]
🌟 Giới thiệu về dự án Dịch Thuật SMS tự hào thông báo về việc hoàn thành thành công dự án thu âm voice-over bằng tiếng Anh cho Đại học RMIT Việt Nam – một trong những cơ sở giáo dục đại học quốc tế hàng đầu tại Việt Nam. […]
🌟 Giới thiệu về dự án Dịch Thuật SMS tự hào thông báo về việc hoàn thành thành công dự án thu âm voice-over đa phong cách bằng tiếng Anh cho Egis Pharmaceuticals – một trong những công ty dược phẩm hàng đầu tại Trung Đông Âu. Với trụ sở […]
🌟 Giới thiệu về dự án Dịch Thuật SMS hân hạnh chia sẻ về dự án thu âm voice-over đa ngôn ngữ vừa hoàn thành cho Công ty Cổ phần Thành Thành Công – Biên Hòa (TTC-AgriS), một trong những tập đoàn nông nghiệp hàng đầu Việt Nam. Với hơn […]
Các bước mà một công ty cần thực hiện để dịch website và bản địa hóa website là gì? Và các câu hỏi bạn nên hỏi trước khi bắt tay vào cuộc hành trình này là gì? Khái niệm toàn cầu hóa đã được phổ biến rộng rãi bởi Thomas […]
Tháng 1/2017, Dịch Thuật SMS đã hoàn thành dự án dịch thuật website tư vấn định cư từ Anh sang Việt cho Visa Solutions Australia, một hãng dịch vụ có uy tín về dịch vụ định cư tại nước Úc. Trong những năm gần đây, Úc trở thành một điểm […]
Nếu bạn là một fan của phim ảnh thì chắc chắn bạn sẽ rất quen thuộc với việc sử dụng các video có phụ đề (thường gọi là subtitle, đôi khi lại gọi là caption). Thế bạn có biết sự khác nhau giữa subtitle và caption? Kiến thức này cực kỳ […]
Dịch thuật video y khoa cho loạt video Tìm hiểu về bệnh ung thư nằm trong khuôn khổ của dự án dịch thuật website Trung tâm điều dưỡng ung thư Hearty hoàn thành vào tháng 2/2017. Dưới đây là một số video tiêu biểu mà chúng tôi đã dịch thuật và tạo […]
Thế nào là lọc tạp âm khi dịch thuật audio và video? Lọc tạp âm, hay làm sạch âm thanh, hay “clean file” cho các tệp tin thuyết minh là một quy trình tiêu chuẩn trong dịch thuật video và audio, phổ biến nhất khi lồng tiếng video clip quảng cáo, […]