Dịch thuật ngành y dược


Lồng tiếng Anh, làm phụ đề Anh cho video giới thiệu các bệnh viện lớn

Xin giới thiệu một số video từ dịch vụ dịch thuật video, lồng tiếng Anh và chèn phụ đề tiếng Anh cho các bệnh viện lớn – dịch vụ đặc biệt được thực hiện bởi đội ngũ dịch thuật y dược chuyên nghiệp kết hợp với đội ngũ hậu kỳ video lành nghề của Dịch Thuật SMS. Lồng tiếng Anh cho video bệnh viện: một số thành phẩm tiêu biểu Dịch Thuật SMS tự hào […]


Dịch Thuật SMS chuyên nhận dịch tiếng Anh ngành y dược, bao gồm Dịch brochure, catalogue thiết bị y tế và thiết bị phẫu thuật, Dịch sách hướng dẫn sử dụng (user manual) cho máy móc - thiết bị y tế.

Bản dịch Brochure thiết bị y tế tiếng Anh sang Việt

Xin giới thiệu mẫu Bản dịch Brochure thiết bị y tế Anh – Việt được dịch bởi Dịch Thuật SMS. Dịch Thuật SMS có kinh nghiệm phong phú trong lĩnh vực dịch thuật tiếng Anh nói chung và dịch tiếng Anh ngành y dược nói riêng. Chúng tôi thường xuyên nhận dịch rất nhiều các loại tài liệu y tế khác nhau từ tiếng Anh sang tiếng Việt, bao gồm: Dịch brochure, catalogue thiết bị y […]


Bản dịch Bài báo khoa học đăng tập san y khoa tiếng Anh

Xin giới thiệu mẫu Bản dịch Bài báo khoa học đăng tạp chí y khoa được dịch từ Anh sang Viẹt bởi đội ngũ Dịch Thuật SMS. Dịch Thuật SMS có kinh nghiệm phong phú trong lĩnh vực dịch tài liệu y học nói chung, bao gồm dịch thuật tài liệu y dược tiếng Anh và dịch tiếng Pháp chuyên ngành y tế. Chúng tôi thường xuyên nhận dịch bài báo y khoa, tức là các bài […]

Dịch Thuật SMS chuyên dịch tài liệu y học tiếng Anh và tiếng Pháp, dịch bài báo y khoa, bài đăng tập san chuyên ngành y học (paper, review, case report…)

Mẫu bản dịch thông tin sản phẩm tiếng Campuchia cho sản phẩm thuốc và thực phẩm chức năng. Dịch bởi Dịch Thuật SMS (0934.436.040)

Bản dịch thông tin sản phẩm tiếng Campuchia

Xin giới thiệu mẫu Bản dịch thông tin sản phẩm tiếng Campuchia cho dược phẩm và thực phẩm chức năng, từ tiếng Việt dịch sang tiếng Campuchia bởi Dịch Thuật SMS. Dịch các tài liệu quảng cáo như thông tin sản phẩm (bao bì, nhãn mác), brochure, tờ rơi (flyer, leaflet, pamphlet), HDSD sản phẩm… sang tiếng Campuchia là một dịch vụ có nhu cầu khá cao, nhờ vào quan hệ thương mại ngày càng […]


Bản dịch brochure thẩm mỹ viện tiếng Campuchia

Xin giới thiệu mẫu bản dịch brochure thẩm mỹ viện tiếng Campuchia do Dịch Thuật SMS dịch thuật cho một thẩm mỹ viện tại TP.HCM. Hiện nay, các dịch vụ chăm sóc sức khỏe và sắc đẹp ngày càng nở rộ tại chuyên khoa thẩm mỹ của các bệnh viên, thẩm mỹ viện, clinic và spa. Thị trường không chỉ gói gọn ở Việt Nam mà còn mở rộng sang các nước láng giềng, mà […]

Dịch tiếng Campuchia cho brochure, catalogue, company profile là một dịch vụ chuyên nghiệp tại Dịch Thuật SMS

Từ tháng 3/2017 đến nay, Dịch Thuật SMS đã hoàn thành dự án dịch hồ sơ sản phẩm sữa với gần một ngàn trang tài liệu cho các dòng sữa công thức đặc trị Modilac từ tiếng Pháp sang tiếng Việt

Dịch hồ sơ sản phẩm sữa công thức đặc trị Modilac (Pháp – Việt)

Từ tháng 3/2017 đến nay, Dịch Thuật SMS đã hoàn thành dự án dịch hồ sơ sản phẩm sữa với gần một ngàn trang tài liệu cho các dòng sữa công thức đặc trị Modilac từ tiếng Pháp sang tiếng Việt, hỗ trợ khách hàng của chúng tôi trong việc nhập khẩu các sản phẩm dinh dưỡng đặc trị cao cấp từ Pháp. Sữa Modilac một thương hiệu sữa đặc trị cao cấp dành cho trẻ […]


Dịch thuật video y khoa Tìm hiểu về ung thư cho Hearty Center

Dịch thuật video y khoa cho loạt video Tìm hiểu về bệnh ung thư nằm trong khuôn khổ của dự án dịch thuật website Trung tâm điều dưỡng ung thư Hearty hoàn thành vào tháng 2/2017. Dưới đây là một số video tiêu biểu mà chúng tôi đã dịch thuật và tạo phụ đề cho dự án này. Dịch thuật video y khoa có gì khó? Dịch thuật video y khoa là một mảng dịch vụ đặc […]

Dịch thuật loạt video Tìm hiểu về ung thư cho Hearty Center là một dự án gần đây của chúng tôi trong mảng dịch thuật video y khoa

Dịch Thuật SMS đã hoàn thành dự án dịch thuật website y tế cho Trung tâm điều dưỡng dành cho bệnh nhân ung thư Hearty Center (Úc)

Dịch thuật website y tế cho Trung tâm điều dưỡng ung thư Hearty Center (Úc)

Như các bạn đã biết, dịch thuật tiếng Anh ngành y tế và sức khỏe là một mảng dịch thuật nổi bật của Dịch Thuật SMS. Tháng 2/2017, công ty dịch thuật của chúng tôi hoàn thành thêm một dự án đáng tự hào ở mảng này: dịch thuật website y tế từ Anh sang Việt cho Hearty Center, trung tâm điều dưỡng cho bệnh nhân ung thư tại nước Úc. Tọa lạc ở ngay khu […]


6 loại tài liệu y tế cần dịch thuật ở các bệnh viện quốc tế

Các bệnh viên quốc tế đang ngày càng nhiều ở Việt Nam, với đối tượng phục vụ không chỉ giới hạn ở người Việt mà còn mở rộng cho cộng đồng người nước ngoài sống và làm việc tại Việt Nam. Ngược lại, người Việt Nam với thu nhập cao đang tìm đến dịch vụ du lịch y tế – du lịch nước ngoài kết hợp với khám chữa bệnh. Nhu cầu dịch thuật tài […]

Dịch tiếng Anh chuyên ngành y dược - Dịch Thuật SMS

Dịch tiếng Anh ngành y dược và sinh hoá dược - BioNTech

Dịch thuật bộ tài liệu về các gói tầm soát ung thư của BIONTECH (Đức)

Dịch thuật bộ tài liệu về các gói tầm soát ung thư của BIONTECH (Đức) BIONTECH là công ty công nghệ sinh học đang ngày càng lớn mạnh của Đức với hơn 60 phát minh sáng chế được bảo hộ trên phạm vi toàn cầu và trên 500 chứng nhận quốc gia về sở hữu trí tuệ. BioNTech Diagnoctics phát triển và sản xuất các mẫu kiểm tra chẩn đoán bệnh lý trên cơ sở dấu ấn sinh […]