Dịch thuật tài liệu thể thao chuyên nghiệp
Dịch vụ dịch thuật thể thao là lĩnh vực mà chúng tôi vô cùng hứng thú! Cho dù bạn là một câu lạc bộ thể thao, một đơn vị báo chí, hay một công ty phân phối đồ thể thao, dịch vụ của chúng tôi có thể cung cấp cho bạn những bản dịch chất lượng để tiếp cận được với nhiều đối tượng khán giả hơn, qua đó, tăng doanh thu cho đơn vị của bạn.
Dịch Thuật SMS thường xuyên làm việc với lĩnh vực thể thao trong một loạt các môn thú vị. Chúng tôi dịch thuật tin tức thể thao cho Premier League và các giải bóng đá châu Âu, chúng tôi dịch thuật video clip quảng cáo và dịch thuật hướng dẫn sử dụng thiết bị thể thao cho nhiều công ty cung cấp các dụng cụ thể thao chuyên nghiệp. Chúng tôi cung cấp phiên dịch viên cho các chuyên gia và ngôi sao thể thao tại các sự kiện chính thức.
Xem thêm: dự án phiên dịch tiếng Tây Ban Nha trong sự kiện mang cúp C1 về Việt Nam
Thông tin trong lĩnh vực thể thao đòi hỏi những bản dịch nhanh, chuẩn xác về mặt kỹ thuật, đồng thời vẫn hấp dẫn ở khía cạnh tiếp thị và quảng bá như một phần của ngành giải trí. Là một trong những ngành phát triển nhanh nhất trên thế giới, thể thao đòi hỏi người dịch phải theo kịp với các tin tức, sự kiện, tên tuổi mới, những thương vụ chuyển giao cũng như hiểu được nhu cầu của người đọc mục tiêu. Vì vậy, các biên dịch viên chuyên ngành thể thao của chúng tôi có một sự hiểu biết sâu sắc về ngành công nghiệp thể thao, thường xuyên cập nhật sự thay đổi thuật ngữ và xu hướng.
Các loại hình dịch thuật thể thao của chúng tôi
Chúng tôi có kinh nghiệm dịch thuật trong các lĩnh vực liên quan đến thể dục thể thao sau đây:
- Dịch bản tin thể thao, dịch bài viết review các trận đấu
- Phiên dịch sự kiện thể thao, dịch nội dung phỏng vấn, họp báo, dịch thuật thông cáo báo chí trong lĩnh vực thể thao
- Dịch thuật website câu lạc bộ thể thao, phòng gym, yoga & fitness center
- Biên dịch user manual (hướng dẫn sử dụng) các dụng cụ thể thao, brochure quảng cáo sản phẩm thể thao
- Dịch, lồng tiếng và làm phụ đề video clip hướng dẫn các môn thể thao như bơi lội, yoga, võ thuật, v.v.
Dịch thuật tài liệu thể thao: các ngôn ngữ dịch thuật
Dịch Thuật SMS cung cấp bản dịch đáng tin cậy, kịp thời, chuẩn xác với chuyên ngành thể thao trong hơn 20 ngôn ngữ, bao gồm tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Đức, tiếng Ý, tiếng Hoa, tiếng Hàn, tiếng Nhật.
Chuyên gia dịch thuật trong hơn 50 môn thể thao
Các chuyên gia dịch thuật tài liệu thể thao của chúng tôi có thể xử lý nội dung thuộc hơn 50 môn thể dục – thể thao, bao gồm bóng đá, bơi lội, võ thuật (judo, taekwondo, kickboxing, v.v.), bóng rổ, bóng chuyền, cricket, bóng chày, v.v. Với kinh nghiệm dịch thuật phong phú, chúng tôi nắm rõ luật chơi của từng môn, những kiến thức kỹ thuật nền tảng và thuật ngữ thường được sử dụng trong từng môn. Điều này giúp tạo ra những bản dịch chất lượng cao, thỏa mãn yêu cầu cao của các khán giả, fan hâm mộ, cũng như những người chơi thể thao là đối tượng khách hàng của bạn.
Một số dự án dịch thuật đã thực hiện gần đây
Cần báo giá nhanh?
Nếu đã có sẵn tài liệu cần dịch ở dạng file điện tử
Vui lòng BẤM VÀO ĐÂY để điền form và đính kèm tài liệu cần dịch. Dịch Thuật SMS sẽ báo giá trong vòng 10 phút sau khi nhận được yêu cầu của quý khách.
Chưa có sẵn tài liệu để gửi?
Hoặc cần tìm hiểu thêm về dịch vụ trước khi gửi tài liệu cần dịch, vui lòng liên hệ theo các cách sau đây:
- ☎ Hotline/Zalo/WhatsApp: 0934 436 040
- ✉ Email báo giá: baogia@dichthuatsms.com
- 🌐 Hoặc BẤM VÀO ĐÂY để gửi yêu cầu báo giá
