DỊCH THUẬT TÀI LIỆU NGÂN HÀNG


Dịch thuật tài liệu ngân hàng – tài chính chuyên nghiệp

Dịch thuật tài liệu ngân hàng chuyên nghiệp tại dichthuatsms.com

Dịch thuật tài liệu ngân hàng chuyên nghiệp tại dichthuatsms.com

Khi toàn cầu hóa đưa doanh nghiệp đến những nơi xa nhất trên thế giới và các ngân hàng trở thành định chế tài chính toàn cầu với các văn phòng và nhân viên trên khắp các châu lục, nhu cầu nhắm mục tiêu quốc tế của họ phát triển theo cấp số nhân. Để thành công khi mở rộng thị phần trong ngành công nghiệp cạnh tranh này, các giao dịch ngân hàng, hợp đồng dịch vụ ngân hàng, báo cáo đầu tư, báo cáo tài chính, báo cáo cổ đông tất cả cần phải được công bố trong các ngôn ngữ của khách hàng. Dịch vụ dịch thuật tài liệu ngân hàng của Dịch Thuật SMS sẽ giúp các ngân hàng truyền thông, tiếp thị và tổ chức hoạt động trong mọi ngôn ngữ cần thiết nhằm đạt hiệu quả kinh doanh ở nước ngoài.

Các ngôn ngữ dịch thuật ngành tài chính – ngân hàng

Chúng tôi đã và đang cung cấp dịch vụ dịch thuật đa ngôn ngữ cho các ngân hàng đầu tư, ngân hàng bán buôn, ngân hàng bán lẻ, quỹ đầu tư, công ty tài chính và các định chế tài chính khác. Chúng tôi đặc biệt có dịch vụ dịch & hiệu đính bản dịch bởi người bản xứ – dành cho những bản dịch đòi hỏi độ chuẩn xác và chất lượng cao như thể được viết bởi người bản xứ.

  • Dịch thuật tiếng Anh ngành tài chính – ngân hàng: dịch thuật Anh Việt, Việt Anh
  • Biên dịch tiếng Nhật tài chính – ngân hàng: dịch thuật Nhật Việt, Việt Nhật, Nhật Anh, Anh Nhật
  • Dịch tiếng Hàn ngành tài chính – ngân hàng: dịch thuật Hàn Việt, Việt Hàn, Hàn Anh, Anh Hàn
  • Biên dịch tài liệu tiếng Trung tài chính ngân hàng: dịch thuật song ngữ Hoa Việt, Hoa Anh
  • Dịch thuật tiếng Campuchia ngành tài chính – ngân hàng: dịch thuật Việt Khmer, Anh Khmer
  • Biên dịch tiếng Pháp ngành tài chính – ngân hàng: dịch thuật song ngữ Việt Pháp, Anh Pháp

Trên đây chỉ là một số ngôn ngữ phổ biến. Click để xem toàn bộ danh sách 20 ngôn ngữ dịch thuật của chúng tôi.

Các loại hình dịch thuật tài liệu ngân hàng – tài chính – đầu tư

Các tài liệu ngân hàng bao gồm rất nhiều các chủ đề khác nhau, từ lựa chọn cổ phiếu, báo cáo cổ đông, hợp đồng dịch vụ tài khoản, hợp đồng tín dụng và tài trợ thương mại, thị trường trái phiếu và chứng khoán, sáp nhập và mua lại, báo cáo phân tích và tất cả các loại ấn phẩm, người dịch phải có kiến thức chuyên môn cần thiết để truyền đạt một cách chính xác ý nghĩa của chúng sang ngôn ngữ được sử dụng bởi khách hàng của bạn. Việc lựa chọn một công ty dịch thuật cả kinh nghiệm và khả năng xử lý một loạt các chuyên ngành một cách nhanh chóng và chính xác là vô cùng cần thiết.

Điều này chỉ có thể đạt được khi một công ty dịch thuật sở hữu một đội ngũ chuyên gia tài chính giàu kinh nghiệm dịch thuật. Dịch Thuật SMS luôn xem xét kỹ lưỡng chuyên môn và kinh nghiệm của dịch giả trước khi phân công cho họ xử lý tài liệu của bạn, như một phần của quy trình dịch thuật được tiêu chuẩn hóa của chúng tôi. Chúng tôi có kinh nghiệm trong việc hỗ trợ các ngân hàng với các dịch vụ sau:

  • Dịch thuật Báo cáo Phân tích đầu tư (Analysis Reports)
  • Biên dịch Báo cáo thường niên (Annual Reports)
  • Dịch Điều lệ ngân hàng (Articles of Association)
  • Dịch thuật Báo cáo kiểm toán ngân hàng (Audit Reports)
  • Biên dịch Báo cáo tài chính ngân hàng (Bank Statements), công ty tài chính, quỹ đầu tư và các định chế tài chính khác
  • Dịch Tài liệu ngân hàng (Banking Documentation)
  • Dịch thuật website ngân hàng, định chế tài chính, bảo hiểm (Banking, Finance, and Insurance Websites localization)
  • Biên dịch Tài liệu Trái phiếu và chứng khoán (Bond and Securities Markets)
  • Dịch Hợp đồng đầu tư (Investment Agreements)
  • Dịch thuật Thỏa thuận công bố thông tin (Disclosure Agreements)
  • Biên dịch Báo cáo Trách nhiệm giải trình (Due Diligence Reports)
  • Dịch Báo cáo phân tích cổ phiếu (Equity research)
  • Dịch thuật Tài liệu tuân thủ FSA (FSA Compliance Documentation)
  • Biên dịch Hợp đồng cho vay, Hợp đồng tín dụng theo hạn mức (Loan Agreements, Credit Facility Agreements)
  • Dịch Tiếp thị đầu tư (Investment Marketing)
  • Dịch thuật Chính sách đầu tư (Investment Policies)
  • Biên dịch Báo cáo đầu tư (Investment Reports)
  • Dịch Tài liệu thông tin cho nhà đầu tư (Key Investor Information Documents (KIIDs))
  • Dịch thuật Hợp đồng dịch vụ ngân hàng (Banking service agreements)
  • Biên dịch Khảo sát kinh tế vĩ mô (Macro-economic survey)
  • Dịch Biên bản ghi nhớ (Memoranda of Understanding)
  • Dịch thuật Hồ sơ Sáp nhập và mua lại doanh nghiệp (Mergers and Acquisitions)
  • Biên dịch Thông cáo báo chí của ngân hàng, định chế tài chính (Press Releases)
  • Dịch Bản cáo bạch của ngân hàng, định chế tài chính (Prospectuses)
  • Dịch thuật Tài liệu đấu thầu trong lĩnh vực ngân hàng (RFPs)
  • Biên dịch Bản tin Cổ đông và nhà đầu tư (Shareholder and investor newsletters)
  • Dịch Báo cáo cổ đông (Shareholder Reports)
  • Dịch thuật Báo cáo thuế (Tax Reports)

Một số dự án dịch thuật đã thực hiện gần đây

Cần báo giá nhanh?

Nếu đã có sẵn tài liệu cần dịch ở dạng file điện tử

Vui lòng điền vào form sau đính kèm theo tài liệu cần dịch. Dịch Thuật SMS sẽ báo giá trong vòng 10 phút sau khi nhận được yêu cầu của quý khách.


Chấp nhận hầu hết các loại file
Dung lượng tối đa: 20MB
Có nhiều hơn 1 tài liệu hoặc tài liệu nặng hơn 20MB? Gọi 0934.436.040 để biết cách gửi nhanh nhất!

Chưa có sẵn tài liệu để gửi?

Hoặc cần tìm hiểu thêm về dịch vụ trước khi gửi tài liệu cần dịch, vui lòng liên hệ theo các cách sau đây:

  • Gọi ngay: (84-8)66 813 107 – 0934 436 040
  • Gửi email đến: baogia@dichthuatsms.com
  • Liên hệ qua Zalo/Viber: 0934 436 040
  • Liên hệ văn phòng của chúng tôi: 262 Nguyễn Văn Công, P3, Q.Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh