DỊCH THUẬT TÀI LIỆU Ô TÔ


Dịch thuật tài liệu ô tô chuyên nghiệp

Để thành công, các nhà sản xuất ô tô đang mở rộng chuỗi cung ứng trên toàn cầu, đặt các nhà máy sản xuất mới trên khắp thế giới. Một lực lượng lao động quốc tế đồng nghĩa rằng trong nội bộ nhà sản xuất phải cung cấp tài liệu đào tạo bằng các ngôn ngữ khác nhau. Thêm vào đó, khách hàng mong đợi xem hướng dẫn sử dụng bằng ngôn ngữ riêng của họ. Dịch Thuật SMS đã và đang cung cấp dịch vụ dịch thuật tài liệu ô tô – xe tải cho các công ty ô tô hàng đầu thế giới trong nhiều năm.

Dịch Thuật SMS đã và đang cung cấp dịch vụ dịch thuật tài liệu ô tô - xe tải cho các công ty ô tô hàng đầu thế giới trong nhiều năm.

Dịch Thuật SMS đã và đang cung cấp dịch vụ dịch thuật tài liệu ô tô – xe tải cho các công ty ô tô hàng đầu thế giới trong nhiều năm.

Các chuyên gia dịch thuật cho ngành công nghiệp ô tô

công ty dịch thuật kỹ thuật chuyên nghiệp, chúng tôi tự hào về sự hiểu biết sâu sắc của chúng tôi trong lĩnh vực ô tô. Tất cả biên dịch viên dịch thuật tài liệu ô tô của chúng tôi đều là các kỹ sư được đào tạo chuyên sâu về lĩnh vực cơ khí ô tô, động lực học, có nhiều năm kinh nghiệm làm việc thực tiễn tại các hãng sản xuất ô tô nước ngoài, thường xuyên tiếp xúc và am hiểu sâu rộng các thuật ngữ trong ngành. Chúng tôi tuyệt đối không sử dụng biên dịch viên là cử nhân ngoại ngữ để dịch tài liệu kỹ thuật ô tô, xe tải, vì chúng tôi hiểu tầm quan trọng của kiến thức chuyên môn khi dịch tài liệu ngành ô tô.

Kinh nghiệm nhiều năm trong lĩnh vực dịch tài liệu ô tô đã giúp chúng tôi xây dựng bộ thuật ngữ cơ khí ô tô Anh – Việt, giúp chúng tôi chuẩn hóa thuật ngữ dịch thuật, rút ngắn thời gian và chi phí, đồng thời giữ được chất lượng ổn định cho các bản dịch.

Các công ty ô tô lớn đã tin tưởng chúng tôi

Dịch Thuật SMS là một trong những nhà cung cấp dịch thuật hàng đầu cho ngành công nghiệp ô tô. Chúng tôi đã và đang cộng tác với một số công ty ô tô lớn tại Việt Nam như ISUZU Vietnam, Daehan Motors để dịch thuật hướng dẫn vận hành ô tô – xe tải, các tài liệu kỹ thuật, catalog xe hơi, v.v.

Xem thêm bài viết về dự án dịch thuật hướng dẫn vận hành ô tô tải mà chúng tôi vừa thực hiện gần đây cho Daehan Motors.

Ngôn ngữ dịch thuật tài liệu ô tô

Chúng tôi thường xuyên dịch tài liệu ô tô Anh – Việt, đây là cặp ngôn ngữ phổ biến trong lĩnh vực này. Ngoài ra, là công ty dịch thuật 24 ngôn ngữ, chúng tôi cũng nhận dịch thuật tài liệu kỹ thuật ô tô cho các ngôn ngữ sau:

Các loại tài liệu dịch thuật kỹ thuật ô tô

  • Dịch thuật Hướng dẫn sử dụng ô tô (Automobile Manuals)
  • Dịch thuật Sổ tay dịch vụ bảo hành ô tô (Automobile Service Manuals)
  • Dịch thuật Hướng dẫn đào tạo kỹ thuật cơ khí ô tô (Training Manual)
  • Dịch Catalog ô tô (Automotive catalogues)
  • Dịch thuật website ô tô
  • Dịch hệ thống EDM / PDM (EDM / PDM systems)
  • Dịch thuật Cẩm nang chẩn đoán sửa chữa xe hơi (Diagnostic manual)
  • Dịch tài liệu tra mã phụ tùng ô tô (Parts system)
  • Dịch thuật sách bảo hành ô tô (Warranty book)
  • Biên dịch sách kỹ thuật ô tô, xe máy
  • Dịch tài liệu training cho nhân viên bán hàng (Training manual)
  • Dịch thuật thông số kỹ thuật động cơ xe (Engine specifications)
  • Dịch thuật brochure quảng cáo tiếp thị xe (Marketing brochures)
  • Dịch thuật hệ thống DITA (DITA authoring systems)
  • Dịch Tài liệu kỹ thuật xe hơi, xe tải (Technical documentation)
  • Dịch thuật Thông tin an toàn và Sức khỏe cho người lái xe ô tô (Health and safety information)
  • Dịch tóm tắt công nghệ và báo cáo nghiên cứu (Technology briefs and white papers)
  • Dịch Bằng sáng chế về ô tô, xe tải (Patents)
  • Dịch quy trình làm việc, lắp ráp, sản xuất ô tô (Work procedures)
  • Dịch hợp đồng gia công lắp ráp ô tô, xe tải (Contracts)
  • Dịch thuật tài liệu về hệ thống điều hòa ô tô
  • Dịch thuật tài liệu về hệ thống làm mát ô tô
  • Dịch tài liệu hệ thống đèn, điện ô tô
  • Dịch tài liệu về hệ thống khung dầm ô tô

Một số dự án dịch thuật kỹ thuật đã hoàn thành

Cần báo giá nhanh?

Nếu đã có sẵn tài liệu cần dịch ở dạng file điện tử

Vui lòng điền vào form sau đính kèm theo tài liệu cần dịch. Dịch Thuật SMS sẽ báo giá trong vòng 10 phút sau khi nhận được yêu cầu của quý khách.


Chấp nhận hầu hết các loại file
Dung lượng tối đa: 20MB
Có nhiều hơn 1 tài liệu hoặc tài liệu nặng hơn 20MB? Gọi 0934.436.040 để biết cách gửi nhanh nhất!

Chưa có sẵn tài liệu để gửi?

Hoặc cần tìm hiểu thêm về dịch vụ trước khi gửi tài liệu cần dịch, vui lòng liên hệ theo các cách sau đây:

  • Gọi ngay: (84-8)66 813 107 – 0934 436 040
  • Gửi email đến: kinhdoanh@dichthuatsms.com
  • Liên hệ qua Zalo/Viber: 0934 436 040
  • Liên hệ văn phòng của chúng tôi: 262 Nguyễn Văn Công, P3, Q.Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh

Bảo mật thông tin và dữ liệu

Ngay từ khâu báo giá, chúng tôi chắc chắn rằng nội dung của bạn sẽ không được chia sẻ với bất kỳ bên thứ ba nào khác mà không có sự đồng ý của bạn, với các biện pháp an ninh đã đồng ý tại chỗ như lưu trữ và chuyển các tập tin của bạn trên máy chủ an toàn của chúng tôi và đảm bảo tất cả các bên đã ký Thỏa thuận không tiết lộ. Chúng tôi là một trong số ít các công ty dịch thuật có chính sách bảo mật nghiêm ngặt nhất trên thị trường.