Dịch Thuật SMS là đối tác dịch thuật tài liệu kỹ thuật tiếng Nhật được JFE Mechanical Việt Nam tin cậy. Tính đến tháng 1/2016, chúng tôi đã hoàn thành hàng ngàn trang bản dịch từ tiếng Nhật sang tiếng Việt cho các bộ tài liệu huấn luyện kỹ thuật […]
BLOG
274 posts
Tháng 11/2015, Dịch Thuật SMS hoàn thành dự án dịch thuật phim Hương Ga đình đám của điện ảnh Việt Nam sang tiếng Hoa. Đối tác của Dịch Thuật SMS trong dự án này là công ty TNHH Làng Truyền Thông (Media Village), đơn vị "xuất khẩu" phim Hương Ga sang thị trường Trung Quốc.
Dịch thuật bộ tài liệu về các gói tầm soát ung thư của BIONTECH (Đức) BIONTECH là công ty công nghệ sinh học đang ngày càng lớn mạnh của Đức với hơn 60 phát minh sáng chế được bảo hộ trên phạm vi toàn cầu và trên 500 chứng nhận quốc gia về […]
Công ty Cổ phần TEKCOM được thành lập từ tháng 11 năm 2005, là đơn vị đi đầu trong hoạt động sản xuất, kinh doanh các sản phẩm Ván ép, Váng lạng (veneer), Vật liệu cách nhiệt, cách âm phục vụ cho ngành xây dựng. Dự án dịch thuật hồ […]
Tháng 5/2015 Dịch Thuật SMS đã thực hiện thành công dự án dịch thuật video (dịch nghe video từ Anh sang Việt không cần kịch bản), lồng tiếng và làm phụ đề tiếng Việt cho bộ video huấn luyện bán hàng cho công ty Javita (Mĩ). Tổng thời lượng của bộ […]
Tháng 12/2015 Dịch Thuật SMS hoàn thành dự án dịch thuật website chuẩn SEO cho hãng áo cưới Aien sang tiếng Hàn, tiếng Nhật, tiếng Trung và tiếng Anh. Aien.vn là website chính thức của hãng áo cưới Aien - công ty chuyên thiết kế sản xuất và cung cấp áo cưới, đầm dạ hội kết pha lê cao cấp cho các chuỗi cửa hàng studio tại Mỹ, Úc, Canada, Nhật Bản, Trung Quốc và Hàn Quốc.
Tháng 4/2015, Dịch Thuật SMS hân hạnh được chọn làm đối tác dịch thuật website và địa phương hoá các website phục vụ cho mục đích tiếp thị dòng sản phẩm TV Pro Theatre Series của Toshiba tại các thị trường Việt Nam, Indonesia, Malaysia và Thái Lan. Sơ nét về […]
Việc kiểm tra bản dich tự động bao gồm sự không hoàn hảo của cả quá trình dịch tự động và dịch bởi con người – dẫn đến việc tạo ra bản dịch không đúng như mục đích ban đầu. Dù có được ưa chuộng hay không thì phương pháp […]
Thông thường, khi một khách hàng đưa ra một dự án dịch thuật, họ sẽ yêu cầu dịch thuật cho cả hình ảnh trong tư liệu gốc. Trong bài viết này chúng tôi gợi ý một số phương pháp dịch thuật trên file hình ảnh hiệu quả có thể bạn chưa […]
Tuần trước, Google đã mua công ty DeepMind Technologies có trụ sở tại London chuyên về trí tuệ nhân tạo với giá 400 triệu đô la. Ông lớn của Internet đã trình bày rất rõ mục đích của mình: nhằm cải thiện và đẩy nhanh tính năng tìm kiếm cũng như […]
